【香港訊】數千年來，傳統中醫學（TCM）積累了豐富的經驗，將花卉的治癒能力融入外用製劑，包括藥油、藥膏、油膏及軟膏之中。這些外敷用品巧妙地利用花朵的治療特性，旨在處理各種皮膚問題、舒緩疼痛、消除炎症並加速組織癒合。隨著現代科學對植物藥理的深入探究，這些經典配方正重新獲得重視，成為西方醫學體系外一項重要的輔助療法。
活血化瘀：紅花油與外傷處理
在眾多中醫外用花卉製劑中，紅花油（Safflower Oil, Hong Hua You）無疑是最廣為人知的一種。它由紅花花瓣浸泡於基礎油中製成，主要用於治療創傷性損傷，如瘀傷、扭傷和肌肉拉傷。紅花因其顯著的「活血化瘀」功效而著稱，能夠迅速減輕體育損傷或意外事故引起的腫脹和疼痛。
傳統上，紅花油建議在受傷後即時按摩患處，每日數次，以預防血液凝滯，促進深層組織的血液循環與加速修復。部分現代製劑更常加入樟腦、薄荷醇或冬青油等成分，以強化其鎮痛效果。若需更持久的治療作用，例如針對關節炎或長期肌肉僵硬等慢性疼痛，則會使用較厚的紅花膏（Flos Carthami Ointment），其配方通常會結合蜂蠟及其他草藥，提供緩慢而持續的藥物釋放。
溫經散寒與芳香舒緩：桂花及茉莉花油
針對寒型疼痛，如在寒冷天氣下加劇的牙痛或關節痛，桂花油（Osmanthus Flower Oil, Gui Hua You）被視為理想的選擇。這款藥油是將新鮮桂花浸漬於麻油或其他基底油中製成，具有溫暖、鎮痛和芳香的特性，尤其適合陽氣不足或老年患者。除了藥用，桂花油亦因其怡人的香氣和滋養皮膚的功效而被納入美容護理範圍。
另一方面，茉莉花油（Jasmine Flower Oil, Mo Li Hua You）則在情緒和精神領域發揮作用。它主要透過調理氣機和改善情緒的特點，用於按摩因壓力引起的肌肉緊張（尤其在胸腹部），被認為能緩解氣滯。茉莉花的溫和性質也使其適用於敏感皮膚，並常見於傳統美容配方中以提升皮膚彈性。
清熱解毒與消炎：金銀花與菊花應用
對於處理各種熱毒相關的皮膚炎症，金銀花油（Flos Lonicerae Oil, Jin Yin Hua You）是中醫外用製劑中的重要一員。金銀花以其「清熱解毒」的功效聞名，浸泡製成的藥油用於治療疥瘡、癰癤、痤瘡及伴有熱象的濕疹等。其抗菌和抗炎作用使其成為處理發炎、紅腫、灼熱皮膚狀況的首選，但需注意其寒涼性質不適用於虛寒型病症。
針對頭面部的熱症，如頭痛、眼部疲勞和紅腫，則常使用菊花油（Chrysanthemum Flower Oil, Ju Hua You）。將其塗抹於太陽穴或額頭，有助於平息肝陽上亢或風熱引起的頭痛。菊花的清涼利肝特性使其非常適合用於緩解頭面部的炎症。
專業應用與安全考量
中醫花卉製劑的準備方法多樣，最常見的是將花朵在載體油中浸泡數週的浸漬法（Maceration）。藥油隨後可與蜂蠟或凡士林混合製成藥膏。應用技巧上，活血止痛藥油（如紅花油）需配合有力度的按摩以滲透深層組織，而清熱去炎藥油則通常僅進行輕柔塗抹。
專業人士強調，在使用這些傳統外用製劑時，必須遵守數項安全規範：首先應進行皮膚貼片測試以排除過敏反應；其次，除非專門為傷口設計，否則不應塗抹於破損皮膚。孕婦應避免使用如紅花、凌霄花等具有活血作用的藥油。
這些蘊含千年智慧的花卉製劑，在現代皮膚學和疼痛管理中提供了天然、溫和的替代方案。持續的研究正逐步驗證這些傳統用途，確保中藥花卉外用製劑在當代醫學輔助領域中發揮其獨特的價值。建議讀者在使用前，務必諮詢合格的中醫師，以確保藥物選擇和用法得當。